#безцензури: «Сила коміксів»

Дотиснув я таки «Силу коміксів» Ренді Данкана, Метью Сміта та Пола Левіца від ARTHUSS. Затягнулося в мене читання цієї книги тому, що я постійно від неї відволікався на, власне, самі комікси.

Тож, про що ця книженція та нахуя її взагалі варто читати? Читати варто, але спочатку треба зрозуміти навіщо воно вам треба. Комікси в Україні почали розвиватися не так давно, тому все що ми про них знаємо – це як крапля в морі, якщо порівнювати з тими ж американцями, для яких цей вид мистецтва знайомий ще з пелюшок. Тому є великий культурний пласт, який пройшов повз нас і все що ми про нього знаємо – це лише верхівка айсберга. От я і захотів колупнути цей айсберг глибше. Власне, лише для цього цю книгу й можна використовувати.

Зроблено все у форматі підручника – тут по кожному розділу є вступ, мета розділу, сама суть розділу, а в кінці завдання для опрацювання, рекомендовані до прочитання комікси, та використані джерела. Завдяки цьому цю книгу цілком можна використовувати як підручник з теорії коміксів (чи щось таке). І от виконувати ці завдання в кінці кожного розділу досить цікаво, шкода лише, що деякі з них вимагають колективного обговорення, чи колективної роботи.

Найбільший плюс цього видання є і його найбільшим мінусом – автори розповідають лише про американську індустрію мальописів. Історія, форма і культура, які згадуються в заголовку – це лише про американські комікси. Розказано вже досить детально та гарно, але автори самі себе обмежили й тому неможливо це все дослідження назвати хоча б наполовину повним, бо воно зовсім не аналізує будь-які інші праці окрім американських. І хоча у кінці книги згадуються бандесіне та манґа, але про них написано настільки коротко й беззмістовно, що складається враження що авторам це було або не цікаво, або вони під кінець вже просто заїбалися.

І трохи про українське видання – пиздата якість самого видання дуже контрастує зі срачною редактурою. Дуже часто траплялися частини тексту, які ніби дослівно перекладені з російської. Текст в таких моментах виглядає дуже костурбато.

Загалом вийшов непоганий підручник, але авторам варто було б змінити назву, щоб люди розуміли, що тут дослідження лише американської школи мальописів. А інші взагалі можна було не чіпати й випустити по них такі ж окремі книги.Тож якщо вас цікавлять американські комікси та ви хочете дізнатися про них більше, та подлубатися в нюансах та різних дрібничках, які не видно, на перший погляд, то книга вам цілком підійде.

Оцінка: 6/10

Джерело

Популярні дописи

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Догори