Чі. Життя однієї киці. Том 2

Чі. Життя однієї киці

Том II

Відгук на мальопис

📜🎨 Конамі Каната
📗 «Чі. Життя однієї киці. Том 2»
✍ Переклад: Онісія Колеснікова

📇 Видавництво: NASHAIDEA

Маленька Чі цілком освоїлася в новій домівці: можна відпочивати, гасати, влаштовуючи неймовірний безлад у татусевому кабінеті, і навіть скуштувати смачнющого молочка. Усі в захваті від Чі — пестять, граються з нею, вгощають різноманітними смаколиками. Ніби ніщо не може порушити цього безтурботного життя. Та одного разу в будинку звідкілясь з’являється величезний чорний котяра, схожий на ведмедя… Що ж робити нашій Чі? Як урятувати Йохея й батьків від непрошеного гостя?

Чі. Життя однієї киці. Том 2

Продовжуємо читати Чі!

Це вже другий том серії і ми бачимо певний розвиток історії. Хоч маленькі епізоди продовжують генерувати ламповість та насолоду від точності, з якою Конамі Каната змальовує життя з котиком, але на цьому далеко не поїдеш. Саме тому нашій киці дають власну сюжетну лінію, яка йде окремо від її стосунків з родиною людей, що прийняла її у свій дім. Наші персонажі зустрічають ще одного представника чотирилапих – чорного кота! Він зухвалий, здоровенний, пухнастий та хитрий. Спочатку він лякає нашу кицю та її друга Йохея, але згодом Чі знаходить у ньому якусь схожість із собою.

Чі. Життя однієї киці. Том 2

Глобально пригоди киці Чі є історією про дорослішання. Це стає зрозумілим, коли прочитаєш другий том і підеш далі. Конамі Каната є авторкою дуже цікавого твору, який продовжує розкриватися з кожним танкобоном все більше. За няшною візуальною обгорткою ховається становлення особистості. 

У другому томі серії Чі починає проявляти свій характер. Так, вона усе ще кішка, а не людина, однак неможливо не побачити як вона починає самоусвідомлюватися та самостверджуватися. Так, як це вміє домашня тварина. Відстоювання власних кордонів, демонстрація потреби в увазі та повазі до себе, пошук родинних стосунків з новими людьми, навіть якщо ми їх не бачимо як людей в такому випадку. Нехай в них будуть хвостики, лапки, кавайні великі очі, мила та наївна говірка як в дитини, або ж великі пазурі та ікла. Ця метафора мені дуже подобається. 

Чі. Життя однієї киці. Том 2

Я отримав великий кайф від того, як ця манґа трансформується і при цьому зберігає свій легкий характер. В мене навіть з’явився персональний сентимент до цього тайтлу. Можливо вся справа у життєвості.

Чі. Життя однієї киці. Том 2

До речі про життєвість. Якщо приземлитися до того, що це все ще історія про життя киці у японській сім’ї. Киці. Тобто вона усе ще робить милі речі. Намагається привернути увагу до себе, коли вся сім’я Ямада займається своїми справами. Приходить спати разом з людьми. Має бажання топати сімейство своїми лапками, мурчати. Обов’язково йде добувати їжу в пакетах з продуктами, які приніс пан Ямада. Хоче, щоб її няшили.

Цей том відрізняється від попереднього. Тут є додаткові матеріали. Наприкінці танкобону з’являється інтервь’ю з авторкою, яке буцімто бере сама Чі. В ньому ми, як читачі, взнаємо як Конамі працює над створенням цих сторіночок: де вона знаходить натхнення; як малюнок однієї панелі покроково проходить усі свої стадії, від ескізу до фіналу; як їй вдається передавати таку палітру емоцій з таким стилем малювання. Гадаю, що дітям, які люблять малювати має зайти цей розділ. А ще, у якості сюрпризу, Чі знайомиться ще з одним персонажем Конамі Канати, який з’являвся в іншій її роботі!

Чі. Життя однієї киці. Том 2

Видання від Nasha Idea стабільно якісне. Мені подобається, як з перекладом звуків та дитячої говірки Чі впоралась Онисія Колеснікова. Кольори все ще яскраві, а серія продовжується. Видавництво швидко видає наступні томи, тож будемо дивитися що нас очікує далі. А поки що маємо чудове продовження історії!

Дякую видавництву Nasha Idea за манґу та UAGeek за те, що можу поділитися своїми емоціями 🙂

Придбати мальопис "Чі. Життя однієї киці. Том 2" можна на сайті Nashaidea за посиланням
Чі. Життя однієї киці. Том 2
Підписатися
Повідомляти про
0 Коментарі
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі
Популярні публікації

Рекомендовані статті

0
Будемо раді дізнатися Вашу думку про публікацію :)x
()
x
Догори