Олександр Гнатюк: «SANDMAN. Пісочний чоловік. Том 1»

✍️🎨 Ніл Ґейман, Сем Кіт, Майк Дрінґенберґ, Малкольм Джонс ІІІ
📗 Sandman. Пісочний чоловік. Том 1. Прелюдії і ноктюрни
🖨  Рідна мова

Зараз про письменника Ніла Геймана знають, мабуть, усі, хто цікавиться літературою, а особливо фентезі. Та ще з кінця 80-х він зарекомендував себе як автор коміксів.

Загалом комікси специфічна річ, а для українського читача ця специфічність подвоюється.

Давно чув про «Сендмена», бачив купу картинок й новина річної(чи двохрічної) давнини, що Джозеф Гордон-Левітт взявся за цей проект й зіграє у ньому головну роль, підігрівали мою цікавість. Та поки чутки залишились чутками, а видавництво Рідна мова взялась за культову франшизу.

Спеціально не знайомився ні з оригіналом, ні з іншими перекладами, аби спробувати максимально поринути в світ Морфея. І це на 100% мені вдалось. Щоб створити такий комікс потрібні правильні складові: цікавий головний ПЕРСОНАЖ, майстерні МАЛЮНКИ, які б емоційно вірно передавали тон історії та СЮЖЕТ, який буде водночас і розважальним, і філософським. Це все виконано на відмінно.

І як би не хотілось виділяти когось з цього проекту, та блиск ідей пана Ніла таки сяє на повну. Я не можу сказати, що він «зірвав мені дах» чи «я пережив фантасмагоричний катарсис». Проте, в мене відчуття, що я відвідав мистецький ресторан в якому Гейман-офіціант давав куштувати «найсмачніші» комікси. Й приємно, що сюжетні арки завжди довершені й лише натякають «далі теж буде дуже цікаво». Хоч цей комікс вперше вийшов майже 30 років назад та актуальності та свіжості він досі не втрачає.
Щодо самого друкованого оформлення все на найвищому рівні: папір, зшивання, тверда обкладинка, передмова, післямова, ідейні пояснення (за які окремий плюс, бо дають ще більше заглибитись в світ «Сендмена»). Та були й незрозумілості за Маймон (можливо Момон?), Судьба-Доля (хоча тоді було б 2 персонажа «Доля»), чому обкладинка з 68 номеру, а не якогось з 1-8? Але це вже схоже за пусті зачіпки й знаходження того, чого загалом і немає. Та й сам Ніл Ґейман каже, що зараз бачить купу мінусів у своєму творінні, але, мабуть, так і потрібно. Щоб історія та персонаж відточувались потрібен час, але такий початок – це старт Олімпійського чемпіона зі стометрівки на марафонській дистанції. Й є передчуття, що цей «чемпіон» тільки розганяється.

Загалом, перший том це 8 інтелектуально-фантастичних історій, які лише прочиняють двері до Світу Морфея, який є симбіозом міфології, історії та сучасної літератури. Додам, що ці історії не потрібно ковтати одразу, вони для неспішного, вдумливого читача.

За крутістю можу порівняти з Watchmen та якимсь коміксом про психлікарню Аркхем. Дуже і дуже сильно!!! Радий, що за таку ціну можна придбати книгу коміксів такої якості.

Від мене 10 з 10 й надії, що наступні томи виходитимуть не 1 в рік, а хоча б 2.

Дописи за темою

Блексед

HeavyUA: Блексед. Будні кота-детектива у Місті Гріхів

Відьмак

“Відьмак. Плоть і пломінь” — передзамовлення від Vovkulaka

Fading Memories

“Відьмак. Тьмяні спогади” — анонс від Vovkulaka

Супермен Рік перший

Trip w/ Book: «Супермен: Рік перший»

Фаетон 3

“Фаетон: Дрімгакери” — анонс третього тому НФ-серії Марії Ланцути

Олександр Гнатюк: «SANDMAN. Пісочний чоловік. Том 1»

Максим Карповець: American Vampire Vol. 1

Притчі й відображення

#безцензури: «Пісочний чоловік. Книга 6. Притчі й відображення»

У друці

У друці “Бетмен 8” та “Темна перемога”, “Диво-Жінка 2”, “Проповідник 5” і “Створити комікс” від Рідна мова

Dorohedoro

Daniel Woolf: Дорохедоро / Dorohedoro

Вулик Hive 하이브

HeavyUA: Вулик / Hive / 하이브

Uzumaki

Nerdgasm: «Вир» Джюнджі Іто / «Uzumaki» Junji Ito

Олександр Гнатюк: «SANDMAN. Пісочний чоловік. Том 1»

MANGUA 6.1: Як Geek Journal Наруто і Луффі полюбив або Unlimited Creampie Works

Підписатися
Повідомляти про
0 Коментарі
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі
0
Нам до вподоби Ваші думки, будь ласка, прокоментуйте :)x
()
x
Догори